Bienvenue sur le blog
de Manitou l’Hébreu

Chaque jour depuis quelques semaines, pas moins de 500 jeunes garçons et filles ultra-orthodoxes viennent se porter volontaires pour les travaux agricoles. 

Les événements majeurs que nous traversons sont d’une ampleur très vaste, nationale et mondiale. L'avenir nous dira l'intensité de leur impact. Il est certain que la main de Dieu est à l’œuvre ici. "Maître des guerres, qui sème le Salut". Le Maître du monde crée les changements, et ils deviendront évidents avec le temps. Certes, l’influence et la responsabilité de l’homme entrent également dans le Grand Oeuvre de Dieu. Les événements peuvent se développer dans différentes directions et sous différentes formes. Où vont les choses et quelles en seront les conséquences, tout cela dépend en grande partie de nous.

Traduction d'un texte de Rav Katsiel par Machiv Harouah

Initialement paru en hébreu par Yair Agmon

Traduction Bella Bel-Ange

08/12/23

Le jour de Simhat Torah, dans la prière du Moussaf, on ajoute "Qui fait souffler le vent et tomber la pluie" – formule qui ouvre la période des pluies en Erets Israël. Or, l'expression citée de Machiv Harouah peut aussi se traduire par le Retour du Souffle.